Stempelkunst-by-Helga

November-Spezial - Flockengestöber

Im Monat November, und solange der Vorrat reicht, bietet Stampin' Up! wieder etwas ganz Exklusives an! 

(Klicke aufs Bild und sieh dir die Produkte an)

Flockengestöber, zwei bezaubernde Stempelsets, dazu passende wunderschöne Thinlits, 12" x 12" Flockenpapier und Schneeflocken als Metall-Accessoires.

Mir gefallen besonders gut die schönen Sprüche sowie die Stempelmotive und natürlich die filigranen Stanzen.

Aus dem Stempelset "Glück per Post" habe ich das große Ornament auf eine Teeverpackung gestempelt, dazu - wie ihr seht - den Spruch "Heute ist dein Tag" und eine der süßen, kleinen Schneeflocken aus Glitzerpapier in Silber befestigt. Gestempelt habe ich in Granit und in Chili eine Farbkombination, die sehr edel aussieht.

Das November-Spezial-Angebot ist nur erhältlich solange der Vorrat reicht. Wie groß dieser Vorrat ist weiß ich leider nicht, nur soviel, dass schon jetzt sehr viele begeistert sind und sich darauf freuen, diese Produkte schon bald ihr Eigen zu nennen.

Aus dem Anlass, dass ab morgen das Spezial-Angebot zu bestellen ist und es ganz gleich ist, ob ihr nur eines der Stempelsets bestellt oder die Thinlits oder - weil sich die tollen Produkte so wunderbar ergänzen - einmal "alles", biete ich eine 24-Stunden-versandkostenfreie-Sammelbestellung an, der ihr natürlich auch gerne weitere Produkte hinzufügen könnt.

Meine Besteller bekommen eine Anleitung zu der heutigen Teeverpackung, Kunden, deren Bestellung ich direkt verschicke, dürfen sich ebenfalls über die Anleitung freuen, die ich ihnen als PDF zu sende.

Ich wünsche euch morgen einen schönen Feiertag.

Eure

Es macht süchtig - aber auch soooo glücklich!

Eine Sucht ist nie gut, doch die Stempel- oder Bastelsucht macht da, glaube ich, eine Ausnahme, denn sie kann jemanden zwar auch süchtig machen, aber auch einfach nur glücklich!

In den letzten Tagen konnte ich es wieder vermehrt feststellen, wie solch eine "Sucht" um sich greift und es viele Menschen gerade ziemlich glücklich und stolz macht, wenn sie als Ergebnis einen tollen selbstgemachten Kranz ihr Eigen nennen können.

Die Kranzbinde-Sucht hat also mächtig um sich gegriffen und ich war reichlich damit beschäftig Fragen zur Herstellung solcher Kränze zu beantworten. Dabei habe ich in meinem letzten Post gezeigt, wie ein solcher Kranz ganz einfach nachzumachen ist, falls frau (ich habe gehört auch so einige Männer mussten ran an die Stanze und jede Menge Zweige ausstanzen) diese Stanze hat oder vielleicht bald haben wird.

Ob ihr die Kränze (Durchmesser 15 cm) auf einen Stern (meiner ist aus einem 1-Euro Laden und derzeit wohl schon in vielen Läden ausverkauft) aufklebt,

in einen Bilderrahmen oder ihn dekorativ um ein Windlicht legt bzw. wie ich, ihn auf einen beleuchteten Hirschen drapiert. Da sind den Möglichkeiten und eurer Phantasie keine Grenzen gesetzt.

Ich schwöre euch, es bleibt nicht bei einem Kranz, den ihr machen werdet, wobei wir wieder bei der "Sucht" wären ... :) !

Auch der heutige Kranz wird nicht mein letzter sein. Ich habe noch die ein- oder andere Idee und bin mir sicher, dass sie auch noch nach Weihnachten mein Heim zieren werden.

Schickt mir doch ein Foto von euren fertigen Kränzen, ich würde mich riesig darüber freuen!

Dass sich mit diesem Zweig nicht nur Kränze legen lassen, sondern sie auf vielfältige Weise zu verwenden sind, zeige ich hier mit dieser Weihnachtskarte.

Eine leicht gemachte Karte, die aber auch durch den schönen Spruch aus dem Stempelset "Weihnachtliche Vielfalt" zu etwas besonderem wird.

 
Immer wieder werde ich auch nach Gutscheinen gefragt, die ich selbstverständlich gerne, mit einem Betrag jeglicher Höhe ausstelle und den ihr entweder in einer hübschen Karte zugeschickt bekommt oder den ich, für ganz Eilige, auch per PDF verschicken kann.

Deine beste Freundin, die Arbeitskollegin, die Mutter oder Bastelfreundin freut sich mit Sicherheit sehr darüber, denn die haben auch Suchtpotential.

Jetzt auch schon an Weihnachten denken und (Bastel-) Freude verschenken!

Ich wünsche euch einen schönen Abend,

Eure

Kranzfieber

Unglaublich, wie das "Kranzbinde-Fieber" um sich greift und ich freue mich, dass so viele Gefallen an der Handstanze Zierzweig finden und sich ihr Heim mit den schönen handgefertigten Kränzen schmücken. Gestern habe ich mich spontan mit zwei Teammädels getroffen und auch die weltbeste Tochter, die an diesem Wochenende zu Hause ist, hat fleißig mitgestanzt und -geklebt.

Dieses Mal sollte in die Kränze eine Lichterkette eingefügt werden, doch wir stellten dann aber fest, dass eine 20er LED-Lichterkette zu lang ist für den Kranz. Was tun?

Abschneiden, einfach einige Lichter abschneiden. Es hat uns anfangs zwar Überwindung gekostet, aber es hat tatsächlich geklappt und so wurde aus einer 20er eine 10er-Lichterkette. Es waren, wie gesagt, LED-Lichterketten, kleine Birnchen am Draht, der sich eben mühelos kappen ließ. Ich übernehme keine Garantie, dass es mit jeder Lichterkette funktioniert.

So eine Lichterkette, entweder direkt am Anfang, bevor ihr die erste Reihe Zweige aufklebt, um den Pappring wickeln, evtl. mit Klebepunkten fixieren oder, nach dem ihr den Innenkreis mit dem Zierzweig belegt habt, die Lichterkette einfügen und anschließend die 2. Reihe der Zweige aufkleben.

Auf jeden Fall hatten die Beiden schnell ihre Kränze fertig, ich hatte noch die süßen Häuser als Streuteile, die ich irgendwo mal mitgenommen hatte. Kann man ja immer mal gebrauchen und bei den Kränzen machten sie sich richtig gut. Eine Schleife und auch der Zweig aus den Thinlits "Aus jeder Jahreszeit" machen sich dann ebenfalls richtig gut, sind aber auch Geschmacksache, die Ein- oder Andere mag es auch einfach schlichter.

Ich habe dann dieses Mal einen Lichterkranz, den ich beim Schweden gekauft habe, mit den Zweigen verschönert.

Der Kranz hängt jetzt erstmal an einem Regal in unserer Küche und wird in der Adventszeit dann ein Fenster beleuchten.

Da ich so einige Zweige zu viel ausgestanzt hatte, habe ich noch ein Oval gelegt

und den Spruch aus dem Set "Weihnachten daheim", das im Jahreskatalog zu finden ist und das ich immer noch wunderschön finde.

Ihr Lieben, ich kann euch nur ans Herzen legen, macht euch so einen schönen Kranz, ihr werdet so begeistert sein, wie einfach er zu machen und wie wirkungsvoll er ist. Ich hoffe sehr, dass uns diese Stanze noch bis zum Ende des Weihnachtskataloges erhalten bleibt, sie bestellbar ist und vielleicht (hoffentlich) sogar übernommen wird. Leider habe ich aber zur Zeit keine Informationen darüber.

Juckt es dir jetzt in den Fingern, dir aber die tolle Stanze, Klebepunkte, Glitzerpapier oder ein Schleifenband fehlen, dann melde dich gerne per E-Mail bei mir. Ich werde heute Abend eine Sammelbestellung machen und bestelle deine Wünsche dann gerne für dich mit.

Ich wünsche euch noch einen schönen Sonntag!

Eure

Zuckerstangen-Liebe

Zuckerstangen gehören für mich einfach zu Weihnachten dazu. Die süßen, rot-weiß gefärbten Süßigkeiten sind einfach ein Hingucker und ich dekoriere sie gerne in der Weihnachtszeit oder stemple sie als Motiv aufs Papier. In dem aktuellen Stampin' Up! Herbst-/Winterkatalog gibt es gleich mehrere Zuckerstangenmotive und sogar eine Handstanze, mit dem ich solche Motiv ausstanzen kann.

Heute habe ich die kleine Zuckerstange aus dem Stempelset "Aller Geschenke Anhang" benutzt.

Das Stempel-Motiv war aber verbunden mit einem Stern und einer Schneeflocke. Die Betonung liegt auf war, denn ich habe die drei Motive fein säuberlich mit der Papierschere getrennt und habe jetzt drei Einzelstempel. Jedes Motiv lässt sich nun viel besser einzeln verwenden und so habe ich munter in den Farben Aquamarin, Kussrot und Granit, sowie noch einen Akzent in Schwarz gestempelt.

Am 24. Dezember ist Heilig Abend, da lässt sich nicht dran rütteln und wer mal drüber nachdenkt, spürt wie die Zeit rast. Auch meinen Workshopgästen der vergangenen Tage ist es - glaube ich - bewußt geworden. Wir haben uns auf jeden Fall schon wunderbar drauf eingestimmt. Gemütlich Tee getrunken, die ersten Spekulatius genossen und eben auch verschiedene Weihnachtskarten und Verpackungen gebastelt.

Die heutige Karte ist aber heute eher spontan entstanden, als ich für den morgigen Workshop ein anderes Projekt vorbereitet habe.

Ich habe nur noch wenige Termine frei bis zum Ende des Jahres. Wenn du noch Interesse an einem weihnachtlichen Workshop hast, dann melde dich bitte bald.

Ich wünsche euch noch einen schönen Abend. 

Liebe Grüße

Eure

Halloween Goodies

Heute zeige ich euch kleine Halloween - Verpackungen, mit schokoladigem Inhalt, die meine Workshopgäste in den letzten 2 Wochen bekommen habe. Das Designerpapier, das ich verwendet habe, ist aus der Serie "Wie verhext", die Farbe nennt sich nicht "Giftgrün", sondern "Limette".

Ich mag keine Spinnen, weder im richtigen Leben, noch als Stempel, so kommen mir in diesem Jahr die süßen Fledermäuse, in Form einer Stanze, gerade recht.

Aus schwarzem Metallic-Folienpapier ausgestanzt, das ihr im Herbst-/Winterkatalog, auf Seite 49 finden könnt, sehen sie richtig klasse aus.

Der Spruch ist aus dem Stempelset "Unheimlich lecker",  in dem ihr die Fledermäuse, passend zur Stanze, auch als Stempelmotiv findet.

Dieses Stempelset beeinhaltet so einige Motive, die nicht nur zu Halloween interessant sind, allein der Stern ist schon Gold wert. Den benutze ich zur Weihnachtszeit viel aber auch über das ganze Jahr hinweg, z.B. für Babykarten, wo auch der Mond ideal passt. Ist doch ziemlich klasse, wenn so ein Set nicht nur auf ein Thema bezogen einzusetzen ist.

Übrigens passt auch das glitzernde Organdy-Band in Schwarz perfekt zur Box und kann sie so damit verschließen. 

Was meine Workshopgäste in dieser und in der kommenden Woche als kleine Aufmerksamkeit und Anrgegung bekommen wird natürlich hier noch nicht verraten, wäre ja sonst keine Überraschnung mehr.

Bei den Damen, die gestern zu Besuch waren kam es gut an und ich bin mir sicher, dass auch die heutigen Gäste, und die in den nächsten Tagen, es als willkommene Anregung mit nach Hause nehmen werden.

Ich wünsche euch noch einen schönen Abend.

Eure

 

 

Wir feiern Geburtstag! 24 Stunden Aktion!

Stampin' Up! wird 30 und das wird ordentlich gefeiert! Am Dienstag, 23.10.2018 gibt es 24 Stunden lang 15% Rabatt auf ausgewählte Stempelsets .

 

Klicke >>hier<< und es öffnet sich die Liste mit den ausgewählten Stempelsets, Abbildungen der 29 Stempelmotive folgen hier:

GRUSSKOLLEKTION

38,00 €

Aktionspreis: 32,30 €

GENIAL VERTIKAL

23,00 €

Aktionspreis: 19,55 €

HEDGEHUGS

24,00 €

Aktionspreis: 20,40 €

 

HASENGRÜSSE

19,00 €

Aktionspreis: 16,15 €

ONE FOR ALL

27,00 €

Aktionspreis: 22,95 €

BUBBLES & BUBBLY

23,00 €

Aktionspreis: 19,55 €

YOU'VE GOT STYLE

22,00 €

Aktionspreis: 18,70 €

IN EVERY SEASON

28,00 €

Aktionspreis: 23,80 €

LIEBEVOLLE WORTE

23,00 €

Aktionspreis: 19,55 €

ONE WILD RIDE

25,00 €

Aktionspreis: 21,25 €

RUHE UND KRAFT

27,00 €

Aktionspreis: 22,95 €

KITTELKREATIONEN

25,00 €

Aktionspreis: 21,25 €

 

 

BIRTHDAY BACKGROUNDS

22,00 €

Aktionspreis: 18,70 €

GEBURTSTAGS-BANNER

21,00 €

Aktionspreis: 17,85 €

              PARTY-               BALLONS

31,00 €

Aktionspreis: 26,35 €

          WÜNSCH DIR           WAS

18,00 €

Aktionspreis: 15,30 €

GEBURTSTAGS-WÜNSCHE FÜR DICH

15,00 €

Aktionspreis: 12,75 €

TIERISCHE GLÜCKWÜNSCHE

25,00 €

Aktionspreis: 21,25 €

SÜSSES BABY

28,00 €

Aktionspreis: 23,80 €

LABELS TO LOVE

25,00 €

Aktionspreis: 21,25 €

BLÜTENZAUBER

25,00 €

Aktionspreis: 21,25 €

VOLLER MITGEFÜHL

24,00 €

Aktionspreis: 20,40 €

A BIG THANK YOU

21,00 €

Aktionspreis: 17,85 €

BEE THANKFUL

17,00 €

Aktionspreis: 14,45 €

       IN BLÜTEN      GERAHMT

25,00 €

Aktionspreis: 21,25 €

MEDITERRANEAN MOMENTS

24,00 €

Aktionspreis: 20,40 €

ALL THE  GOOD  THINGS

23,00 €

Aktionspreis: 19,55 €

             PICK A              PENNANT

25,00 €

Aktionspreis: 21,25 €

BRUSHWORK ALPHABET

31,00 €

Aktionspreis: 26,35 €

Bestellen könnt ihr entweder 24 Stunden lang direkt über den Online-Shop, zahlt dort allerdings jeweils 5,95 € Versand oder ihr schickt mir eure Wünsche per Mail (helga@hopen.de) und schliesst euch meiner morgigen, versandkostengünstigen Sammelbestellung an.

Schickt mir dazu bitte eure Wünsche ab sofort bis morgen, Dienstag, den 23.10.2018, spätestens 21 Uhr, und ihr bekommt schon bald "euer Geschenk" hübsch eingepackt geliefert.   

Möchtest du selbst Demonstratorin werden und in mein Team einsteigen, dann kannst du dir morgen auch diese vergünstigten Stempelsets in dein Starterset packen. Gerne kannst du mich spontan heute oder morgen anrufen (02852-2880) und ich erkläre dir alles ganz genau.

Also, nicht vergessen - ab Mitternacht geht es los!

Liebe Grüße,

Eure

Eine Schneeflocke kommt selten alleine

Wie angekündigt, zeige ich euch heute eine Idee zu einer Tischdekoration bzw. weiß ich ja, dass schon so einige ihre Weihnachtsfeiern planen. Ob im Verein, in der Firma oder mit Freundinnen, allerorten werden sich schon Gedanken gemacht, wie das Fest stimmungsvoll gestaltet werden kann und da gehört eben auch eine ansprechende Tischdekoration dazu.

Etwas, das schnell gemacht ist, eben mit wenig Aufwand und gegebenfalls in größeren Stückzahlen herzustellen ist.

Da bietet sich die große Schneeflocke idealerweise dazu an. Ein ausgestanzter Kreis, die imposante Schneeflocke, ein bisschen Band, dazu ein Teelicht - fertig.

Gesagt, getan und hier seht ihr das Ergebnis.

Den Karton habe ich zusätzlich mit einer Schneeflocke und mit Versamark bestempelt.

Für's Foto habe ich dann mal nach passender Tischwäsche geschaut und siehe da, habe ich noch ein Tischband aus dem letzten Jahr gefunden, das wie die Faust aufs Auge paßt.

Aber auch im klassischen Rot macht sich so ein Licht bestimmt gut, da ist erlaubt was gefällt.

Wie schon im letzten Post erwähnt, handelt es sich bei der Schneeflocke um ein Spezial-Novemberangebot, das auch erst im November zu bestellen ist.

Ich teste es gerade für euch und habe auch noch gleich drei Geschenk-, Grußanhänger gebastelt, um  zu sehen wie die Stempelmotive wirken.

Ich finde, in den Stempelfarben Schiefergrau, mit einem Hauch Kussrot, wirken sie schön edel.

Als Nächstes versuche ich mich an Karten, um so die Sets auch voll auskosten zu können.

Schnee ist zwar hier noch nicht in Sicht, dennoch bin ich mir sicher irgendwann werden die ersten Flocken fallen, ob es in diesem Jahr eine weiße Weihnacht gibt, das bleibt wie immer abzuwarten. Irgendwie hofft man doch jedes Jahr auf's Neue.

Jetzt wünsche ich euch erstmal noch ein herbstlich sonniges Wochenende. Im Nachbarort Bocholt findet die größte Kirmes im Münsterland statt und wir werden sicherlich mal hinfahren und den Kirmesrummel genießen.

Liebe Grüße,

Eure

Zum Genießen

Vor einigen Wochen habe ich auf dem Stempelmekka einige Becher mit Deckel erstanden, die ich in den letzten Tage mit einem Stampin' Up! Produkt und Süßigkeiten befüllt und natürlich auch kreativ verschönert habe.

Eine der schönen Schneeflocken, aus der im November erscheinenden, exklusiven Produktreihe "Flockengestöber", habe ich auf den Deckel geklebt, vorher passende Kreise ausgestanzt und - wie ihr seht - den weißen Kreis mit der Prägeform "Struktureffekt" geprägt. Im Jahreskatalog, auf Seite 223, kommt diese Prägeform nur unscheinbar daher, dabei hinterlässt sie einen enormen Effekt.

Perfekt zum craftfarbenen Becher passt das rustikale, gestreifte Jute-Band. Mit der Breite von 1,6 cm ist es genau passend, um es am Becherrand aufzukleben.

Eine weitere Idee, was sich mit der schönen großen Schneeflocke machen lässt, zeige ich euch morgen und verrate nur so viel, es hat was mit Kerzen zu tun.

Immer mehr ziehen auch in die hiesigen Geschäfte die weihnachtlichen Dekorationen ein und ich freue mich schon so auf die Zeit der Lichterketten und Kerzen, die alles schön wohlig machen. Während meine Stempelwohnung schon mit so einigen Dingen weihnachtlich dekoriert wurde, warte ich noch bis zum Beginn der Adventszeit, um unsere privaten vier Wände zu dekorieren, auch wenn es mir schon in den Fingern juckt, das Ein- oder Andere umzudekorieren. Der Stern, mit dem Kranz aus Zierzweigen, darf auf jeden Fall schon mal im Flur bleiben.

Jetzt noch eine Vorabinfo:

Aufgepasst! In der kommenden Woche gibt es eine 24-Stunden-Aktion. Was es ist, weiß ich auch noch nicht, lass mich also genauso überraschen.

Ich liebe Überraschnungen - du auch? Dann schau immer mal wieder hier vorbei.

Liebe Grüße,

Eure

Ein weiterer Kranz

Ich konnte die Finger nicht davon lassen und habe die Stanze Zierzweig nochmal zum Glühen gebracht.

Ich wollte unbedingt einen Kranz ganz in Weiß machen, habe mich aber dann entschieden auch noch schiefergrauen Karton dazu zu nehmen, was gut zu unserer Einrichtung passt.

Also, je ca. 40 weiße, schiefergraue und glitzerweiße Zweige mit der Handstanze ausgestanzt und wieder schön einzeln auf die Rolle mit den Miniklebepunkten geklebt, zur einfachen Abnahme, um sie dann anschließend auf den Pappring zu kleben.

Neuer Rekord! 1 Stunde mit stanzen und kleben und es war alle Mühe wert. Dieses Mal habe ich den fertigen Kranz nicht eingerahmt, sondern auf einen weißen Stern aus Holz geklebt. Innen habe ich den Spruch aus dem Set "Gestickte Weihnachten", in Silber, auf einen ausgestanzten Farbkarton-Kreis embossed und diesen in die Mitte des Kranzes geklebt. 

Der Stern, mit dem Kranz, wird einen Platz auf dem Highboard in unserem Flur bekommen und mich immer daran erinnern mal kleine Auszeiten im Advent zu nehmen und die schönste Zeit zu genießen. 

Es wird noch nicht mein letzter Kranz sein, den ich fertigen werde. Ende des Monats treffe ich mich mit einigen Mädels und dann steht der große Kranz an, mit mindestens 3 Reihen Zweige nebeneinander, beleuchtet und mit einem Weihnachtsstern dekoriert. 

Herzlichen Dank für die vielen lieben Kommentare auf Facebook und Instagram zu meinen Kränzen. Es ist regelrecht das "Kranz-binden-Fieber" ausgebrochen :) und ich freue mich, dass so viele sich daran trauen. Es ist wirklich kinderleicht, durch die vorgegebene Biegung der Zweige lässt sich ein Kranz ganz leicht legen und durch die Kartonringe hat man eine gute Orientierung.

Schickt mir doch gerne ein Foto von euren Kränzen, jeder ist einmalig, individuell. Dekoriert sie mit Zweigen, Schleifen, Hirschen, Glocken oder schönen Sprüchen. Nach Weihnachten ist vor Ostern, sage ich immer und da lässt sich der Kranz mit einem frühlingshaften Kleid versehen.

Ihr habt die Stanze noch nicht? Tja, ohne die geht es nicht und ohne Klebepunkte auch nicht wirklich gut. Also, unbedingt mitbestellen (E-Mail: helga@hopen.de), die sind eine große Erleichterung und 3 Bögen Glitzerpapier (6" x 6") gibt es von mir noch obendrauf, denn das darf nicht fehlen in der Weihnachtszeit.

Liebe Grüße,

Eure

 

Manchmal wünschte ich mir, ....

... ich wäre eine Krake, denn so viele Arme bzw. Hände könnte ich im Moment gut gebrauchen.

So begann die Woche heute mit einer langen "to do Liste", da ich mit Schrecken festgestellt habe, dass es schon in 3 Wochen zur OnStage nach Berlin geht und ich habe noch keinen einzigen Swap fertig und überhaupt auch erst eine wage Idee dazu.

Dann liegen hier auch Auftragsarbeiten, die erledigt werden wollen und so einige Workshops bis zu OnStage bzw. direkt danach, wollen auch noch rechtzeitig vorbereiten werden. 

Nützt nichts, da hilft nur die Ruhe bewahren und eins nach dem anderen ab arbeiten.

Also, heute Morgen erst einmal einen Schwung Geburtstagskarten gemacht, denn es stehen in diesem Monat in der Familie und auch im Team einige Geburtstage an. Auch wenn ich manchmal zu spät mit meinen Geburtstagsgrüßen bin, mit denen in Form einer Karte, so bin ich mir sicher, dass sich das Geburtstagskind trotzdem auch über einen verspäteten Gruß freut.

Hier also einige meiner Kärtchen:

Geprägt - Gestanzt - Gestempelt - auf den Karten findet sich das volle Programm wieder. Im Moment präge ich meine Karten so gerne und das war auch vor gut 15 Jahren für mich der Grund, weshalb ich mir meine erste Stanz- und Prägemaschine gekauft habe. Damals war es eine "Hebelmaschine", also noch nichts mit kurbeln, geschweige denn elektrischem Antrieb. Doch die Ergebnisse haben mich auch zu der Zeit schon ziemlich fasziniert, bekommt doch eine Karte dadurch so viel mehr Wertigkeit und sieht mega professionell aus.  

Für so manche Kreative ist das genau der Punkt, so wie er es für mich war, wo es hieß: "Ich brauche eine Big Shot, mit all ihren Möglichkeiten des Prägens und Stanzens." Und so konnten in den letzten Wochen so einige meiner Kunden jubeln und sind jetzt ganz happy, solch eine Maschine ihr Eigen nennen zu können.

Melde dich gerne per E-Mail bei mir, vielleicht kann ich dich ja bald auch zu einer glücklichen Besitzerin eines solchen Maschinchens machen. 

Ich wünsche euch einen schönen Montagabend,

Eure